torsdag den 15. september 2011

I'VE MOVED!


Min store nyhed er nu en virkelighed!
Jeg er flyttet, har fået eget domæne, og er nu en del af Bloggers Delight!
Ja, du læste rigtig! Bloggers Delight sammen med alle mine idoler!
Jeg håber du stadig vil følge med i min blog på http://couturekulten.dk/

Jeg vil forsætte præcis som jeg har været her, måske endda lidt bedre!
Tusind tak for at være med mig, det er jer der har gjort det her muligt! :)

The breaking news, I'm now a part of Bloggers Delight!
I hope you will continue to follow my blog at http://couturekulten.dk/
It would mean a lot to me!
I'll keep the style of blogging, hopefully even aprove a bit!
Thank you so much, you made this possible!

//Laura

LOOK : CHINA GIRL


Picutures from 5inchandup & weheartit
.......
Elsker kina-prints tendensen! Jeg har endnu kun en enkelt kimono i min garderobe men mon ikke samlingen vokser? Er faktisk også ret vild med bukserne fra topshop!
Hvad synes i?

I love the china girl look. I'm thinking about expanding my wardrobe with some new chinese items.
Maybe the flare pants from topshop!
What do you think?

//Laura

onsdag den 14. september 2011

LOOK : BEAUTIFUL REINCARNATION


Bufalo skønheder! Nej hvor er de bare fantastiske! 
Jeg havde ligesom mange andre joket med Bufalo som værende noget af det mest afskyelige fra 90'erne. 
Men de her må været den bedste reinkarnation nogensinde! 
Gi' mig dem, tak!

Beautiful Bufalo boots, I'm really amazed by this new look of the Bufalo's!
Don't you find them totally perfect?
//Laura

tirsdag den 13. september 2011

LOOK : PRETTY BALLERINA



Bodystocking - 2'nd hand Topshop     Skirt - Zara
........
Billeder Jones tog af mig forleden i min nye bodystocking. Jeg synes de er utrolig smukke!
Jeg synes, jeg trods min klodsede natur, formåede at se ganske elegant ud her.
Hvad synes i om disse billeder?

Pictures from the other day in my new bodystocking. I find them very beautiful!
I surprisingly managed to look quite elegant.
Do you like these photos?
//Laura

mandag den 12. september 2011

NEW IN : PATTERNS

Knit & Leggings - Vintage    Shoes - Nike
........
Tog en tur i de lokale genbrugsbutikker nær mit sommerhus og fandt disse to ting, og en bodystocking.
Jeg synes de passer parfekt til mig og til min efterårs gardarobe.
Bodystockingen får i billeder af snart!

Some new in second hand stuff. I also got a bodystocking which I will show you soon.
I'm thrilled about these new items and I think they are perfect for my fall wardrobe.
//Laura

NEW IN : ACTUALLY OLDIES



Ballerinas - From Rome
.........
Sidste efterår købte min mor disse ballerinaer, jeg synes de er super søde! 
Jeg tror de vil være rigtig søde til mine nye slange prints leggins.

Last fall my mom bought these cute ballerinas.
I think they will be perfect for my new snake print leggings.
//Laura

søndag den 11. september 2011

OUTFIT : GREYTONE

Shoes - Mentor   Skirt - New Yorker    Knit - Zara 
........
Hvad jeg havde på i torsdags, bedre sent end aldrig! 
Jeg er så glad for de nye støvler! De er bare yummy!

What I was wearing thursday, better late than never!
I'm so happy I got these boots. They are amazing!
//Laura
  

lørdag den 10. september 2011

LOOK : FLARE SKIRT



all pictures found on Lookbook
......
Endnu et DIY projekt står for døren, for jeg bliver sipelthen nød til at have en lang gennemsigtig nederdel! 
Jeg ved endnu ikke hvilken farve den skal være. Har i nogle ideer?

Yet another DIY, I need to have a look through skirt this season! I need it!
I dont know which colour it should be. Do you have any ideas?
//Laura

fredag den 9. september 2011

NEW IN : GREEN WEDGES


Wedges - Ib Balschmidt 100 DKK 
.....
Min mor var igen i det gavmilde hjørne, det er jo bare fantastisk! Så hun købte disse smukke wedges til mig! De har før koster 1800 DKK så det var noget af en rabat!

My mom bought these amazing wedges for me! They wore on sale, they had costed 1800 DKK!

//Laura

torsdag den 8. september 2011

LOOK : FUR





 All pictures found on We heart it
......
Jeg er nødt til at have en lækker kort pels til efterår og vinter. 
Jeg tror jeg vil sy den selv af noget "fake fur".  Meget gerne i elektrisk blå!
Jeg er virkelig vild med elektrisk blå for tiden!

I'm craving a fur for fall and winter.
I'm considering to make a DIY with "fake fur". I would love to have it in electric blue!
I love electric blue at the moment!

//Laura

tirsdag den 6. september 2011

LOOK : MY MAN



Jones og jeg tog på tur ind til København. Det var sidste dag af Copenhagen Design Week '11. Vi hyggede os med at tage en masse billeder af hinanden. Endelig fik jeg også taget nogen af ham! 
Jeg synes selv resultat blev rigtig godt! Og jeg lover selvfølgelig at komme med flere billeder fra dagen snart, både af ham og mig ;)!
Hvad synes i? (Er han ikke en lækkerbisken?)


Pictures from Copenhagen Design Week. Where Jones and I Went today, to do a photosession of both of us. We both enjoy the results. Promise I will show you guys the rest soon!
Im quite proud(isn't he a snack!?)

//Laura


mandag den 5. september 2011

søndag den 4. september 2011

NEW IN : MENTOR

Boots - Mentor 425 DKK
..........
Jeg har savlet over disse støvler lige siden jeg så dem i sommers! De har normalt koster 1700 DKK, men var sat 75% ned! Min mor var så sød at købe dem til mig som en overreaskelse. Dejligt!

My mom bought these boots for me, with a 75% discount! They've costed 1700 DKK!
Lovely!

//Laura

lørdag den 3. september 2011

OUTFIT : POCHAHONTAS

Bag, Belt & Shorts - Vintage    Shoes - Defeeter    Top - Samsøe/Samsøe
...........
Dejlig lørdag, dejligt vejr! Slapper lidt af inden jeg skal ud af døren og til tøseaften hos en veninde.
Hele denne weekend står på hygge, jeg burde måske få set lidt på mine lektier. Måske senere!
Jeg håber på at få taget nogle gode billeder i aften, så også i kan se mine smukke veninder!
Hav en go' lørdag!

Today is a great day! The sun has been shining and later on I'm going to hang out with my girls.
I'm spending the hole weekend chillin' and having fun!
I'm hoping to take some great photos tonight so that you'll also have the pleasure to see my beautiful friends!
Have a nice day!

//Laura

fredag den 2. september 2011

NEW IN : RAINBOW


Nail Polish - Flying A 50 DKK for the six of them
...........
Jeg var inde i Flying A's outlet butik, der hvor Paris Texas plejede at ligge. Og jeg anbefaler virkelig at man gør dette kup! 6 neglelak for 50 kr, det er jo sindsygt billigt! Der er flere farver end dem jeg har købt.
God fornøjelse!

I got these nailpolishes at a oulet in Copenhagen, fantastic offer! I love the metallic colours at the moment!

//Laura

torsdag den 1. september 2011

ME : DO YOU KNOW ME AT ALL?

Hej allesammen!
Tak fordi I er sådan nogle fantastiske læsere! Det er så fedt at blogge for jer, jeg håber I nyder det bare en promille af så meget som jeg nyder det!
Jeg er i øjeblikket i gang med at finde ud af hvad der skal ske med bloggen i fremtiden, og lige nu ser det meget lyst ud! Jeg kan slet ikke vente med at præsentere nyheden for jer! Men I må vente lidt endnu ;)
Billedet er taget forleden, samme dag som jeg fik taget skolebillede. Mit skolebillede er hæsligt, virkelig!
Jeg burde næsten lægge dem op så i kunne få jer et godt grin! Men heldigvis er jones så sindssyg dygtig, så han tog lige dette billede af mig på gangen på min skole. Jeg synes det er et perfekt portræt af mig.
Hvad synes i?

Ja, det er mit første danske indlæg i meget lang tid. Men jeg måtte bare fortælle det direkte til jer og ikke igennem mit lidt rustne engelsk ;)
...........

To my sweet international followers, I'm so honered that you are reading my blog! 
You guys are amazing!
I'm in the middle of settling the blogs future. But I can't tell you anything yet! Soon, I promise!
The picture is taken the other day. I believe this picture is a perfect portrait of me. Much better than the one I got from the school photographer. Really, those pictures were horrible!

Thank you! You made this blog what it is today!

//Laura